Most of the ingredients are available at the grocery stores or supermarkets. Some,
though, are special and have to be obtained from the Indian stores.
Substitutes may change the character of the dish. It is better to omit an ingredient if not
available than to substitute for it. If whole spice is not available , you may use the ground
form, but the ground form is less pungent.

Asafoetida (Hing): Dried gum resin from the root of various Iranian and East Indian
plants. Has a strong fetid odor - definitely an acquired taste.
Besan (Besan): Flour of dried chickpeas.
Cardamom (Elaichi ): Dried fruit of a plant. Mostly the seeds are used. Seeds of 4 pods
measure approximately 1/4 tsp.
Coriander (dhania): Aromatic herb of the parsley family. Sold as cilantro or Chinese
parsley. Also sold as seed or dry powder.
Cumin (Jeera): Very aromatic and reminiscent. Sold whole or ground.
Dals (Dal): Hindi name for all members of the legume or pulse family. Commonly used
are: Arhar, Channa, Masur, Mung, Labia (black-eyed peas), Rajma (red kidney beans).
Fennel Seed (Sauf): Has an agreeable odor and licorice flavor. Available whole or
ground.
Fenugreek (Methi): Has a pleasant bitter flavor and sweetish odor.
Garam Masala (Garam Masala): A mixture of spices; details come later.
Chat Masala (Chat Masala): A variation of Garam masala. Available in Indian stores.
Ghee (Ghee): Fat for frying. Pure ghee is clarified butter.
Mustard oil (Larson): Pungent oil made from black mustard seeds.
Mint (Pudina): Aromatic herb. Fresh and dried leaves are used in the preparation of
chutneys. Dried leaves are much less fragrant than the fresh ones.
Pomegranate (Anar dana): A flavoring agent. Has some scent.
Saffron (Kesar): Made of stigmas of a flower grown in Kashmir and Spain. It is aromatic
and yields a yellow color.
Turmeric (Haldi): An aromatic powdered root. Used as a flavoring, and for flavoring
curries.
Tables of Indian Ingredients in various Indian languages and dialects
PULSES AND LEGUMES |
| ENGLISH |
HINDI |
URDU |
MARATHI |
BENGALI |
GUJARATHI |
TAMIL |
TELEGU |
MALAYALAM |
KANNADA |
| Bengal Gram (Whole) |
Chana |
Chana Sabut |
Harbara |
Chola |
Chana |
Kothu Kadalai |
Senagulu |
Kadala |
Kadale |
| Bengal Gram (Split) |
Chana Dal |
Chane ki dal |
Harbar dal |
Cholar dal |
Chana Dal |
Kadalai Parippu |
Senga Pappu |
Kadala Parippu |
Kadale Bele |
| Bengal Gram (Flour) |
Besan |
Besan |
Besan |
Beshun |
Besan |
Kadalai Mavu |
Senaga Pindi |
Kadala Mavu |
Kadale Hitu |
| Black Gram (Split) |
Urad dal |
Massh ki dal |
Uddachi dal |
Mashkalar dal |
Alad |
Uluthem Parippu |
Minappa Pappu |
Uzhunnu Parippu |
Udina Hittu |
| Green Gram (Whole) |
Moong |
Sabut Moong |
Moong |
Muger dal |
Mug |
Pasipayar |
Pesalu |
Cherupayar |
Hesarekalu |
| Green Gram (Split) |
Moong dal |
Mung dal |
Mugachi dal |
Moong dal |
Moong dal |
Payathum Parippu |
Pesara Pappu |
Cherupayar Parippu |
Hesara Bele |
| Lentil |
Masur dal |
Masoor ki dal |
Masurdal |
Moshroori dal |
Masur dal |
Masore Parippu |
Misur Pappu |
Masur Parippu |
Masur Bele |
| Split Gram |
Tuwar dal |
Arhar |
Tur dal |
Arhar dal |
Tuberni dal |
Tuvaram Parippu |
Kandi Pappu |
Thuvara Parippu |
Thugar Bele |
| Soyabean |
Bhatmas |
Soya ki Binje |
- |
- |
Garikalai |
- |
- |
- |
- |
CONDIMENTS AND SPICES |
| ENGLISH |
HINDI |
URDU |
MARATHI |
BENGALI |
GUJARATHI |
TAMIL |
TELEGU |
MALAYALAM |
KANNADA |
| Asafoetida |
Hing |
Hing |
Hing |
Hing |
Hing |
Perungayam |
Inguva |
Perungayam |
Hingu |
| Cardamom |
Elaychi |
Elichi |
Veldola |
Elaichi |
Elaychi |
Ellakai |
Ellkai |
Elathari |
Yellakai |
| Chili |
Mirch |
Mirch |
Mirchi |
Lanka |
Marchu |
Milagai |
Mirapakaya |
Molaku |
Menasinakayi |
| Cloves |
Lavang |
Loung |
Lavang |
Labango |
Lavang |
Krambu |
Lavangalu |
Krambu |
Lavanga |
| Coriander |
Dhania |
Dhania |
Dhane |
Dhone |
Dhania |
Kothamalli |
Dhaniyalu |
Kothamalli |
Korthambari |
| Cumin |
Zira |
Zeera |
Jira |
Jire |
Jiru |
Jeeragam |
Jeelakarra |
Jeerakam |
Jeerage |
| Fennel |
Saunf |
Saunf |
Sheopa |
- |
- |
- |
Sompu |
Perum Jeerakam |
- |
| Fenugreek |
Methi |
Methi |
Methi |
Methi |
Methi |
Venthiyam |
Menthulu |
Uluva |
Menthe |
| Garlic |
Lessan |
Lehsan |
Lasoon |
Roshun |
Lasan |
Poondu |
Velluli |
Velluli |
Belluli |
| Ginger |
Adrak |
Adrak |
Ale |
Ada |
Adu |
Inji |
Allum |
Inji |
Shunti |
| Mace |
Javithri |
Hjotri |
Jayapatri |
Jayitri |
Jaypatri |
Jathipatri |
Jayapathri |
Jathipatri |
- |
| Nutmeg |
Jaiphal |
Jaiphal |
Jaiphal |
Jaiphal |
Jaiphal |
Jathikkai |
Jajikayi |
Jathikka |
Jajikayi |
| Oregano |
Ajwain |
Ajwain |
Onva |
Joan |
- |
Omum |
Vamu |
Ayamodak |
Onia |
| Pepper |
Kali Mirchi |
Kali Mirch |
Mire |
Golmorich |
Mari |
Milagu |
Mirriyalu |
Kurumulagu |
Karimenasu |
| Tamarind |
Imli |
Imli |
Chinch |
Tetul |
Amli |
Puli |
Chinthapandu |
Puli |
Hunise |
| Turmeric |
Haldi |
Haldi |
Halad |
Holud |
Haldhar |
Manjal |
Pasupu |
Manjal |
Anashina |
| Walnut |
Akhrot |
Akrot |
Akrod |
Akrot |
Akrot |
Nattua Krot Kottai |
Nattua Krot Vitthu |
Akrothandi |
- |
NUTS AND OILSEEDS |
| ENGLISH |
HINDI |
URDU |
MARATHI |
BENGALI |
GUJARATHI |
TAMIL |
TELEGU |
MALAYALAM |
KANNADA |
| Almond |
Badam |
Badam |
Badam |
Badam |
Badam |
Badam |
Badam |
Badam |
- |
| Cashewnut |
Kaju |
Kaju |
Kaju |
Hijlibadam |
Kaju |
Mundiri Parippu |
Jeedi Pappu |
Parangi yandi |
Geru Beena |
| Gingelly |
Til |
Til |
Til |
Til |
Tal |
Ellu |
Nuvvulu |
Ellu |
Acchellu |
| Coconut |
Nariyal |
Nariyal |
Naral |
Narkel |
Nariyal |
Thenga |
Kobbari |
Thenga |
Thenginkai |
| Groundnut |
Moong Phalli |
Moong Phalli |
Bhui Moong |
China Moong |
China Moong |
Nillakadalai |
Verusenagakaya |
Nilakadala |
Kadalekayi |
| Linseed |
Alsi |
Alsi |
Juwas |
Tishi |
Alsi |
Alivirai |
Avise Ginjalu |
Cheruchana Vithu |
- |
| Mustard |
Rai |
Rai |
Mohori |
Sorse |
Rai |
Kadugu |
Avalu |
Kadugu |
Sasuve |
| Pistachio |
Pista |
Pista |
Pista |
Pista |
Pista |
Pista |
Pista |
Pista |
Pista |
| Safflower |
Kardi |
Karar |
- |
- |
- |
- |
Kusuma Ginzalu |
- |
- |
| Sunflower |
Suriamukhi |
Suraj Mukhi |
Suryamuki |
Surajmuki |
Suryakanti |
Suryakanthi |
Poduthiru Ginzalu |
Suryakhanti |
- |
CEREALS AND GRAINS |
| ENGLISH |
HINDI |
URDU |
MARATHI |
BENGALI |
GUJARATHI |
TAMIL |
TELEGU |
MALAYALAM |
KANNADA |
| Millet |
Bajra |
Bajra |
Bajri |
Bajra |
Bajri |
Kambu |
Sajjalu |
Kamboo |
Sajje |
| Barley |
Jau |
Jau |
Jau |
Job |
Jau |
Barli Arisi |
Barli Biyyam |
Yavam |
Barli |
| Buchwheat |
Kootu |
Gehoon ka Bhoosa |
Kuttu |
Titaphapur |
- |
Kotu |
- |
Kootu |
- |
| Milo |
Juar |
Juari |
Jwari |
Juar |
Juwar |
Cholam |
Jonnalu |
Cholam |
Jola |
| Maize |
Makkai |
Makai |
Maka |
Bhutta |
Makai |
Makka Cholam |
Mokka Jonnalu |
Cholam |
Kempu Jola |
| Ragi |
Mundal |
Ragi |
Nachni |
Madua |
Ragi |
Kizhvaragu |
Ragulu |
Muthari |
Ragi |
| Rice (raw) |
Arwa Chawal |
Chawal |
Tandool |
Atap Chaal |
Chokha Chawal |
Pacharisi |
Biyyam |
Pachari |
Akki |
| Rice (parboiled) |
Usna Chawal |
Ubla hua Chawal |
Ukda Tandool |
Siddha Chowl |
Ukra Chawl |
Puzhungal Arisi |
Uppudu Biyyam |
Puzhangalari |
Kusubalakki |
| Semolina |
Sooki |
Sooji |
Rawa |
Sooji |
Rawa |
Ravai |
Rawa |
Rawa |
Rawa |
| Wheat |
Gehun |
Gehoon |
Gahu |
Gom |
Ghau |
Godumai |
Godhumalu |
Gothambu |
Godhi |
| Wheat flour |
Atta |
Gehoon ka atta |
Kaneek |
Atta |
Ato |
Godumai Mavu |
Godhuma Pindi |
Gothambu Mavu |
Godhi Hittu |
| Wheat flour (refined) |
Maida |
Maida |
Maida |
Maida |
Maida |
Maidu mavu |
Maidi pindi |
Maidamavu |
Godhi Hittu |
Go to top
|